Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ | Znělka
V českém znění: Klára Sochorová - Susanne Gärtner (Julia Schilling Gravenberg), Michal Jagelka - Roman Rossa (Daniel Gravenberg), Zlata Adamovská - Isa Jank (Annabelle Gravenberg van Weyden), Jiří Plachý - Friedhelm Ptok (Werner Gravenberg), Otakar Brousek ml. - Holger Christian Gotha (Frederik Gravenberg), Jana Mařasová - Lucie Muhr (Patrizia Gravenberg), Sylva Turbová - Karin Ugowski (Eva Landmann), Zbyšek Pantůček - Ralph Schicha (Tobias Becker + Titulky), Olga Želenská - Susanne Häusler (Christa Schilling), Jakub Saic - Michael Rast (Jörg Schwarz), Klára Vodenková - Angela Sandritter (Silke Mertens), Ivo Hrbáč - Leander Modersohn (Tim Gerlach), Petr Neskusil - Nicolás Artajo-Kwasniewski (Kolja Hertel), Týna Průchová - Kaya Marie Möller (Lilly Becker), Michal Holán - Anton Noori (Andreas Krill), Dana Černá - Sonja Baum (Marie Vermont), Jolana Smyčková - Lina Rabea Mohr (Charlotte "Charlie" Vermont), Petra Jindrová-Lupínková - Michèle Marian (Birgit Hertel), Vojtěch Hájek - Christoph Kornschober (Niko Becker), Josef Carda - Stefan Mocker (Jan Schönke), Vanda Konečná - Meike Schlüter (Tanja Redmann), Ivana Andrlová - Gisa Zach (Nina Bergmann), Filip Čapka - Hubertus Grimm (Ben Petersen), Klára Nováková - Nicole Mercedes Müller (Paula Bergmann), Kamila Špráchalová - Mareile Bettina Moeller (Viktoria van Weyden), Pavel Šrom - Peter Zimmermann (Richard van Weyden), Martin Kubačák - Jens Nünemann (Hagen Ritter) a další
Dialogy a Režie: Petr Pospíchal
Vyrobila: Barrandov Televizní studio a.s. ve společnosti Barrandov Studio dabing v letech 2012 - 2013